香港交易及结算所有限公司（港交所）宣布，期货交易已于 [日期] 恢复正常。此前，由于技术问题，期货交易于 [日期] 暂停。

交易恢复时间

期货交易于 [日期] [时间] 恢复。

受影响合约

所有受影响合约均已恢复交易，包括：

• 恒生指数期货
• 国企指数期货
• 小型恒生指数期货
• 恒生中国企业指数期货
• 恒生科技指数期货
• 美元兑人民币期货
• 美元兑日元期货
• 欧元兑美元期货
• 英镑兑美元期货

交易恢复流程

交易恢复后，所有未完成的订单和未平仓头寸均已恢复。投资者可以继续按照正常流程进行交易。

原因调查

港交所正在对导致交易暂停的技术问题进行调查。调查结果将公布，以便采取预防措施，防止类似事件再次发生。

投资者注意事项

港交所建议投资者在恢复交易前仔细审查其投资策略和风险状况。交易恢复后，市场可能会出现波动，投资者应做好必要的风险管理措施。

其他相关信息

• 港交所已采取措施加强其系统，以提高交易的稳定性和可靠性。
• 港交所将继续向投资者提供有关期货交易恢复情况的最新信息。
• 投资者如有任何疑问，可联系港交所客户服务中心。

港交所期货交易已恢复正常。港交所正在调查导致交易暂停的技术问题，并已采取措施加强其系统。投资者应仔细审查其投资策略和风险状况，并在恢复交易后采取必要的风险管理措施。